2018年歳時記・『星の巡礼・こころに遊ぶ 』 Ⅱ
■Facebook 2018/03/15
ある晩秋、カヌーでカナダ・ユーコン川を下ったときの旅日記や写真、詩、スケッチが出てきた。
漂流の楽しさ、見えざるグリズリー（熊）との食糧をめぐっての攻防、凍でつく夜空でのオーロラの乱舞など冒険とロマンに満ちた旅であった。
資料としてまとめてみた。
ああわれいま ユーコンにおりて
月光の流れ ユーコンに映りて驚嘆す
ユーコン両岸の樅の木 儀仗兵のごとく
一筋の絨毯に向かいて われを迎える
ユーコンの闇に生きる 命に囲まれて
月の光慕い 狼とともに遠吠えす
ああいまユーコンの静寂をまとい
われ愛語に舞いてオーロラと遊ぶ
Oh, now being at Yukon
The flow of the moon-light marvels at Yukon
We will greet a carpet against us
Surrounded by the life that lives in Yukon's darkness
Lightning with the moon-light love wolf
Oh,now wearing Yukon's silence
I dance in a love wordsand play with the aurora.
ホワイトホース ⇒ カーマックス ３８０ｋｍ 6泊7日 ユーコン川下り
ドイツ隊との合同キャンプ （ユーコン・リバーサイド）
◎Facebook 2018年5月6日
志賀の里も田植えの季節を迎え、引き水で輝いています。
≪ 残心の 姿映すや 田水かな ≫ 實久
―ざんしんの すがたうつすや たみづかな―
先日、剣道に一生をささげた義理の兄弟が癌で昇天、「残心」という言葉を遺しました。まるで彼の心を見る想いである。
The rice field water reflects the rest of the trees to sit beneath.
◎Facebook 2018年5月13日
蛭（ヤマビル）に噛まれながら、鈴鹿山脈縦走・老人の牛歩トレッキングを楽しみました。
＜山鳴りの鈴鹿縦走に酔う＞
詩 後藤實久
ああわれいま 鈴鹿の山稜におりて
神風に踊りし 山鳴りに怯える
山の神怒りしか ほろ酔いて吠えしか
轟音近づきて 悲しき声を残して去る
何を怒り なにを求めての 山鳴りか
ああわれ鈴鹿の山稜におりて
寝袋に沈みて 山の咆哮を聴くなり
≪ I am drinking a mountaun sound of Suzuka peaks ≫
Oh, now being at peak of Mt.Suzuka
Dancing in Kamikaze and being frightened of the mountainns
Only the anger of the mountain is tipsy and only barks
Leave a sad voice close to the roaring sounds, in a sleeping-bag
老健児11名が参集した。
≪ 彼の山や 健児集いし 葱坊主 ≫ 實久
―かのやまや けんじつどいし ねぎぼうず―
Today's dinner party of Doshisha Rover Scout OBOG Association's secretary's meeting.
Eleven old healthy children who were green onions at Shiga no sato were gathered and stayed.
平均年齢65歳？のオールド健児団員
■Facebook 7月4日 ·
この夏も、クチナシの香りが我が家を包みます。そう、懐かしい思い出の人たちが訪ねてくれています。
≪ おもかげの 匂ふクチナシ 軒の下 ≫ 實久
―おもかげの におうくちなし のきのした―
Also this summer, the fragrance of gardenia wraps my house.
Yes, people with nostalgic memories visit us.
『 1ポンド ロブスターはいかがですか 』
ニューイングランド地方にある日露講和の街 ポーツマスに遊んできました。
≪ 波高し 日露の講和 ポーツマス≫ 實久
―なみたかし にちろのこうわ ポーツマス―
Negotiations on the Russo-Japanese Peace Treaty held at Portsmouth were difficult
negotiations.
旅日記はブログ：2018 『星の巡礼・日露戦争講和の街 ポーツマス散策』に載せています。
17NSJ（第17回日本スカウトジャンボリー）老スカウター見学ツアー道中で大阪のツアーメンバーと会いました。 泊まりも同じホテルとか。
―ろうけんじ ジャンボリーや のとのなつ―
I participated in the tour of the old scouter and toured the 17th Japan Scout Jamboree
held at the Noto Peninsula.
2018年歳時記・『星の巡礼・こころに遊ぶ 』 Ⅲにつづく
